一、门锁翻拍的哪部电影
《门锁》翻拍自韩国同名电影，但韩国也并非原创，而是翻拍自西班牙电影《当你熟睡》。
西班牙原作主题深沉，可惜节奏缓慢，过于文艺，所以韩国在翻拍的时候，出于商业化考虑，进行了大刀阔斧的改编，比如取景不再局限于公寓内，还增加了另外一个变态男作为烟雾弹等等。
中国翻拍你取景地变得更丰富，并且在韩国版的基础上再次增加了变态男的数量。
白百何饰演的方卉是个客服接线员，虽然家庭条件一般，但是住在一个看着还挺高端的公寓里，可惜这公寓不安全，总有男的在她房间进进出出。
我觉得方卉应该是天生招变态男体质，毕竟她遇到的男的，四个就有三个变态。
上司是变态、房屋中介是变态、宠物医生是变态。小区保安尽管最后证明不是变态，可是整个影片前半段都是按照变态在引导。
二、《门锁》翻拍的是韩国哪部电影？
《门锁》翻拍的是韩国电影《门锁》。
《门锁》翻拍自2018年的韩国同名电影《门锁》，聚焦独居女性安全问题。讲述了在大城市打拼的方卉，单身独居的她发现家中被陌生人入侵，重压之下，“独居”成为了方卉的梦魇故事。该片于2021年11月19日在中国大陆上映。
《门锁》的影片评价：
《门锁》为了适应国内的观影习惯，相比韩版同名影片的剧情减少了一些暴力与血腥的视觉刺激，融入了一些恐怖、惊悚、动作等类型元素。
这些“省事”的做法，使整部影片的叙事结构处于矛盾分裂的状态。整部电影并没有对“独居女性安全问题”给出解决方案，而是以一种近乎“魔幻”的方式草草终结了凶手的生命。
和悬疑片的惯常套路一样，该片设置了冲突和悬念。这些冲突和悬疑的层层推进固然有一定的悬疑效果，但在情节设置上比较粗糙，各种类型元素的随意堆砌、部分情节的强行植入，导致了叙事节奏的生硬和不合理。
三、门锁西班牙真实事件
门锁不是真实事件，而是翻拍自西班牙电影《当你熟睡》。
如果说《门锁》让你看得害怕，那《当你晚睡》则会让你觉得窒息。这部电影纯粹站在了一个旁观者的角度，以犯罪者的角度切入，也不是为他说话或替他辩驳，但导演在试着把我们拽入变态的视点。
只不过，导演没法奢求观众对变态的理解，事实上，所谓变态，就是我们正常人理解不了的，但是变态操纵了我们。
《当你晚睡》完全是反爽片设定，当你看完电影关掉投影，你会突然更加感到背后发凉，像被人定在了椅子上，恐惧的心难以安放。
电影里的变态大叔，在连续侵害女房客，杀掉女房客的男友，恐吓目击他罪行的小女孩后，依然平安脱罪，并继续折磨着已经搬离公寓的女房客。而这就是大结局。
《门锁》的构思来源于西班牙2011年的惊悚电影《当你熟睡》。2018年韩国将《当你熟睡》的加害者公寓管理员视角改成了被害者女主视角，加入了更多的惊悚元素。
《门锁》的翻拍，可以说是对原有电影的第三次加工。在创作过程中，《门锁》在风格上，突出惊悚、恐怖、悬疑、犯罪等不同电影类型间的相互杂糅与融合，追求影片的观赏价值和商业价值；在内容上增添本土化的改编，强调独居女性安全社会议题，赋予影片贴近当下的时代感和现实主义色彩。
然而影片想表达的并非仅限于此，创作者试图流露出充沛的社会关怀意识，指出都市女性安全问题并非完全是性别矛盾的延伸，而是都市病症的体现。